第1072章 义军藏宝图-《美女总裁的上门女婿》
第(2/3)页
离开唐家堡,李江南回到川北齐枫鲁昆等人的住所,在众人的询问下,把这次唐家堡之行,如实地向他们说了一遍。
齐枫鲁昆这几人都是值得李江南信赖的人,李江南也不瞒他们,在他们惊奇和激动的眼光下,把那暗藏宝图的古书,拿了出来。
“你们都看一看,一块研究一下,这古书里面的义军藏宝图,究竟是个什么门道……”李江南毫不藏私,让他们都过来瞧一瞧。
“这是古文字体,小篆,而且都是些晦涩难懂的文言文,需要逐字逐句地注解破译,才能知道这书里面写得是什么东西……”
几人看了一会,很快就发现了,要搞清楚这本古书里面成千上万个古文字的意思,并不是一件很容易的事情。
好在这本古书在唐门手里的时候,唐门中人已经开始着手进行注解破译,古书前十几页,都已经被唐门中的某位学识之人,用红笔画圈断句,并做了文字注脚。
有了先例可循,李江南等人就知道该怎么做了。
这天下午,齐枫特意从博物馆请来一个老学究,让他按照前十几页的破译规律,把这本书后面几十页的古文,一一注解。
花了好几天的时间,义军宝藏才有了点头绪,老学究指着誊抄下来的纸张,点了点上面的一句古文注解道:“你们看这一段,结合前面多次出现过的‘单马西’、‘吕宋岛’字眼,就应该可以推测得出,这是指现在新家坡到菲律宾之间的这一段海域。”
“单马西,是古代中原王朝对新家坡一带的称呼,也常翻译成淡马锡,早在明朝之前,就是中原船贸的一个中转重地。”
“而吕宋岛,这不用说了,也就是中原王朝对现金菲律宾一带的称呼,同样也是一个自古就有大量船贸交易的重要地域。”
第(2/3)页